Cada caseta del área de Austin te revisa la lona. Esto es lo que cobra cada una.
Siete instalaciones reciben cargas de volteo en el área de Austin, y cada una con política publicada exige la carga cubierta en la caseta. Lo que cobran cuando llegas descubierto va desde una cuota fija de $25 hasta el doble de todo tu boleto de descarga. Cada dato de abajo lo sacamos de las páginas publicadas por el propio operador — nada de segunda mano — y decimos claramente dónde un operador no publica nada.
Todos los horarios y cuotas de abajo se leyeron de las páginas del propio operador el 2026-07-28. Las tarifas de caseta cambian y los sitios se atrasan — para un viaje especial, llama primero. Todo lo de aquí cierra los domingos.
- Ley
- Políticas de instalación bajo 30 TAC §330.145 / §330.235 (TCEQ)
- Multa
- De $25–$35 fijos hasta el doble de tu boleto — lo fija cada instalación
- Verificado por última vez
- 2026-07-28
El directorio
Primero los rellenos, luego las estaciones de transferencia. "Carga descubierta" es lo que el operador publica sobre llegar sin lona — el texto exacto viene citado más abajo donde importa.
| Instalación | Dónde | Horario de caseta | Carga descubierta |
|---|---|---|---|
| Relleno TDS (Texas Disposal Systems) | 3016 FM 1327, Creedmoor | Lun–Sáb 7:00–5:45 o al atardecer (su página de tarifas; su FAQ dice 7:00–7:00 — llama) | $35 por carga |
| Travis County Landfill (Waste Connections) | 9600 FM 812, Austin | Con cuenta: Lun–Vie 6:00–5:00, Sáb 6:00–12:45 · Público: Lun–Vie 7:00–4:30, Sáb 7:00–12:00 | Te cobran el doble, sin excepciones |
| Austin Community Landfill (WM) | 9900 Giles Rd, Austin | Volteos Lun–Vie 5:00 a.m.–5:00 p.m., Sáb 7:00–12:00 | Lona obligatoria; no publican cuota |
| Relleno del Condado de Williamson (WM) | 600 Landfill Rd, Hutto | Lun–Vie 7:00–5:00, Sáb 7:00–12:00 | Cuota de $30 |
| 130 Environmental Park (Republic Services) | 5200 N Hwy 183, Lockhart | No publicado — llama | No publican nada |
| Estación de Transferencia del Condado de Williamson (Waste Connections) | 3180 County Road 130, Hutto | Lun–Sáb 8:00–3:00 | Te cobran el doble, sin excepciones |
| Estación de Transferencia TDS Georgetown | 250 W.L. Walden Rd, Georgetown | Lun–Vie 8:00–5:00, Sáb 8:00–3:00 | $25 por vehículo |
Una nota de mapa que confunde a la gente: el viejo relleno de la Ciudad de Austin en la FM 812 está cerrado permanentemente. La caseta activa en la FM 812 hoy es el Travis County Landfill de Waste Connections — el que cobra el doble. La ciudad misma no opera ninguna caseta pública a la que pueda llegar un volteo.
El que cobra el doble
La mayoría de las casetas cobran una cuota fija. Waste Connections — tanto en su relleno del Condado de Travis como en su estación de transferencia del Condado de Williamson — publica la política más dura del área, con estas palabras:
ALL loads must be covered/tarped and/or secured in such a manner that no waste or debris can fly out, fall out or become airborne… Uncovered/unsecured loads will be charged double, no exceptions.Traducción: TODAS las cargas deben ir cubiertas con lona y/o aseguradas de forma que ningún residuo pueda volarse, caerse o quedar en el aire… Las cargas descubiertas o sin asegurar se cobrarán al doble, sin excepciones.
Compara eso con una cuota fija. Un recargo de $35 duele; doblar todo el boleto de descarga de un tándem cargado es otro nivel de dinero — y es la caseta más cercana a mucho del trabajo de Austin.
Por qué todas las casetas hacen esto
Nada de esto es que la instalación se ponga difícil. Las reglas de la TCEQ, 30 TAC §330.145 (rellenos) y §330.235 (estaciones de transferencia), obligan al operador a desalentar las cargas descubiertas, y las mismas reglas nombran "agregar recargos" como herramienta aprobada. La explicación completa — incluyendo por qué la obligación apunta a la instalación y no a ti — está en nuestra página de cobros en el basurero.
La página de WM para Austin Community va un paso más allá y te cita directamente el Código de Transporte de Texas: la misma lona que te pasa la caseta es la que la ley de carretera ya exige.
Detalles de caseta que conviene saber antes de manejar
La letra chica que se convierte en viaje perdido:
- ·Todo lo de esta página cierra el domingo. El sábado cierran temprano en todos lados — mediodía en los rellenos de WM, 12:45 en Travis County con cuenta, 3:00 en las estaciones de transferencia.
- ·El relleno de TDS tiene mínimo de 2 toneladas en cargas de basura/escombro y lista los residuos especiales (asbesto, lodos, tierra contaminada) solo con arreglo previo.
- ·La línea de "lona gratis" en la hoja de tarifas de TDS es para pickups, no para volteos. Nadie le va a regalar una lona a tu tándem en la caseta.
- ·Austin Community (WM) no publica el monto por carga descubierta — el relleno de WM en Hutto publica $30, pero ese número es de Hutto, y no vamos a adivinar el de Austin por ellos.
- ·130 Environmental Park no publica ni horarios ni política de lona, y su propio sitio web ha estado fallando. Llama antes de hacer ese viaje.
Lo que no pudimos verificar
Casi todas las páginas de esta industria afirman todo con la misma seguridad, incluso lo que está mal. Esto es lo que revisamos y no pudimos confirmar — trátalo como preguntas abiertas, no como hechos.
El horario exacto de caseta de TDS.
Las propias páginas de TDS se contradicen: la página de tarifas dice Lun–Sáb 7:00 a.m.–5:45 p.m. o al atardecer, y su FAQ del relleno dice 7:00 a.m.–7:00 p.m. o al atardecer. Publicamos la versión de la página de tarifas por ser la captura más reciente, pero llama antes de un viaje al final del día. Su sitio además bloquea lectores automatizados, así que ambas lecturas vienen de copias archivadas de principios de 2026 de las propias páginas de TDS.
El monto por carga descubierta en Austin Community Landfill y en 130 Environmental Park.
Austin Community (WM) publica el requisito de lona pero ninguna cifra; 130EP no publica nada sobre cubrir. "No publicado" no es "gratis" — espera el requisito en todos lados y toma el número faltante como decisión del de la caseta.
El horario de caseta de 130 Environmental Park.
La página de Republic no publica horarios. La hoja de recursos del Condado de Caldwell (sin fecha) lista Lun–Vie 7:00–4:30 sin sábado; preferimos dejar el horario fuera de la tabla antes que publicar un número sin fecha como vigente.
Fuentes oficiales
Cada afirmación de esta página enlaza al texto oficial del gobierno. Léelo tú mismo — para eso está.
- Texas Disposal Systems — tarifas de caseta (cuotas, horarios, mínimos)
- Travis County Landfill (Waste Connections) — horarios y la política de cobro doble
- Austin Community Landfill (WM) — horarios y requisito de lona
- Relleno del Condado de Williamson (WM) — horarios y la cuota de $30 por ir sin lona
- Estación de Transferencia del Condado de Williamson (Waste Connections) — horarios y política de cobro doble
- 130 Environmental Park (Republic Services)
- 30 TAC §330.145 — la regla estatal detrás de los recargos
Verificado por última vez: 2026-07-28
Este es un resumen en lenguaje claro escrito por una tienda de lonas, no es asesoría legal. Citamos las fuentes oficiales para que nos puedas verificar. Si vas a pelear una multa, habla con un abogado.
Relacionado
¿Necesitas la lona que te mantiene en regla?
En existencia en Austin, entrega el mismo día, y te decimos la medida que le queda a tu caja antes de que compres.